BalkanFest Montreal, 4ième édition
CÉlébrant les DANsEs, chants et musiques et la cuisine de la Bulgarie et de ses voisins DES BALKANS
Samedi le 22 avril, 2023
Ateliers : 14h-17h30
Soirée dansante : 19h-23h30
Lieu : Église St. Ivan Rilski, 1191 Sauvé est, Montréal
Nous accueillons à Montréal — de Bulgarie, via les É.-U.— nos professeurs et artistes invités, l’ensemble Bulgarika : Nikolay Kolev (gadulka), Donka Koleva (voix), Valeri Georgiev (kaval) et Stoyan Kostov (tambura).
Danser au son d’un orchestre bulgare authentique — quel rare privilège!
Au long d’une carrière de plus de 50 ans, Yves Moreau a enseigné des centaines de superbes danses, principalement de Bulgarie, un pays dont la culture l’a séduit. Il a accepté de choisir 10 de ses danses favorites — énumérées ci‑dessous —, constituant un brillant échantillon de divers styles régionaux. Nous les danserons, accompagnés par Bulgarika et d’autres orchestres, en hommage à ceux qui les ont créées et à Yves, qui les a recueillies et partagées avec le monde.
Musique
14h à 5h30
Nikolay Kolev, de l’ensemble Bulgarika enseignera la musique de deux des danses retenues par Yves Moreau :
Les hyperliens ci-dessus donnent accès aux partitions, enregistrements et autres ressources.
Ouvert à tous, quel que soit le niveau ou l’instrument.
Enseignement en anglais.
Les participants auront l’occasion de jouer les pièces pour les danseurs à la fin de l’atelier.
Danse
15h30 à 17 h
Tsonko Stoyanov et Yves Moreau enseigneront des danses bulgares populaires, dont certaines des 10 choisies par Yves.
Chant
17h à 18h
Donka Koleva, de Bulgarie, enseignera les deux chants bulgares choisis par Yves et enseignés aux musiciens ::
Les hyperliens ci-dessus donnent accès aux paroles, partitions enregistrements et autres ressources.
Le Kafana sera ouvert du milieu de l’après-midi à la fin de la folkothèque, et servira des spécialités de notre chef (et professeur de danse) Tsonko Stoyanov. Roger Gagné tiendra le bar, qui offrira vin, bière, slivovitz et rakia.
Pendant toute la folkothèque, des meneurs seront sur place, dont Yves Moreau – qui mènera les 10 danses qu’il a choisies ‑ et Tsonko Stoyanov.
Programme,
19h30 Kutsi Merki
20h.15 Bulgarika, set 1
21h00 Domaći Trubači
22h00 Sumak Brass Band
22h45 Bulgarika, set 2
Nous vous prions de rester à la maison en cas symptômes de la COVID ou de test positif récent.
Les participants devraient être entièrement vaccinés et utiliser du désinfectant à main au besoin.
Église St. Ivan Rilski
1191, rue Sauvé Est
Montréal, H2C 1Z8
Transport public : de la station de métro Sauvé : autobus 121 ou 10 minutes à pied.
Stationnement sur rue facile
Bien que l'inscription soit maintenant fermée, vous pouvez venir le samedi et payer à la porte par carte ou en espèces.
Les enfants de moins de 12 ans sont les bienvenus et n'ont pas besoin de s'inscrire ou de payer.
